Em cinco minutos, estaríamos na rua... com 30 mil dólares em pó branco, mais que suficiente pra me levar de volta à prisão.
Za pet minuta ponovo æemo biti napolju sa $30, 000 vrednim paketom slatkiša više nego dovoljno da me vrati tamo odakle sam upravo izašao.
Já é mais do que suficiente.
Mislim da bi to bilo dovoljno.
Bem, um segundo é mais que suficiente e não quero me preocupar com você de novo.
Da, baš tako... Za mnogo toga potrebna je samo jedna sekunda... Ne želim brinuti o tome šta radiš, Davide.
Os seres humanos têm 40 grupos de DNA, mais do que suficiente para a perpetuação de qualquer espécie.
Нормално људско биће има 40 ДНК мемо група.
Também sou uma mulher que já aguentou mais que suficiente... das merdas que os homens fazem.
I takoðe sam žena koja je uzela više od svog fer udela u trpljenu sranja od strane muškaraca.
Ok, leva-a então, tenho mais que suficiente... para saciar as minhas necessidades... mas nenhuma com um olho assim.
U redu, uzmi je onda. Imam više nego što mi je dovoljno. Da zadovoljim moje potrebe.
Mais do que suficiente para pagar a conta da comida.
Više nego dovoljnu da pokrije troškove hranjenja.
Isso nos dará tempo mais que suficiente para exumar o corpo.
То ће нам дати више него довољно времена да извршимо есхумацију.
No decorrer de uma semana a inundação produziu uma abundância verde, mais do que suficiente para atrair os oryx para fora das dunas.
U okviru nedjelju dana, "iznenadna hrana" je proizvela bujno zelenilo, više nego dovoljno da bi izvuklo orikse izvan dina.
É mais que suficiente para comprar uma nova bolsa da Prada a cada estação... para o resto de nossas vidas.
Ima dovoljno da se kupi nova pradina torba svakog meseca do kraja života.
Só "Benji" é mais do que suficiente.
"Samo obièno Benji" i nije neko ime.
Mas a fortuna que trarão aqui no ocidente, será mais que suficiente para continuarmos nossa expansão americana.
Али овде ће ми донети довољно да раширим моје царство и на Америку
US$ 200 é mais que suficiente.
200 $ je i više nego dovoljno.
Sozinho, voando no céu é mais que suficiente
Sam, leteti do neba je više nego dovoljno.
Quando eu terminar... haverá dinheiro mais do que suficiente.
Када завршим, новац ће се побринути за себе.
Acredite,...isso seria mais do que suficiente pra me levar a um terapeuta.
Vjeruj mi, i meni je to dovoljno za psihiæa.
Você fez mais do que suficiente.
Uradila si vise nego sto je potrebno.
Mas é tempo mais que suficiente para ver que o Detetive Joseph Quinn requisitou as câmeras, três câmeras, para ser exato, dois microfones, um gravador...
Ali to mi je i više nego dovoljno da saznam... Det. Joseph Quinn je zadužio kamere.
Mais o que suficiente pra vencer o que sobrou de minha guarda.
Довољно да се савлада оно што је остало од моје кућне гарде.
Isso é mais do que suficiente para levar alguém ao extremo.
Šta god da se desilo, ovo je više nego dovoljno da neko preðe granicu.
Em segundo lugar, 12 litros é mais do que suficiente, e em terceiro lugar, eu não bebo porra nenhuma!
12 piva je više nego dovoljno... I treæe: Ja ne pijem, jebem te!
Nem sempre precisamos da lei porque temos a culpa na consciência e às vezes isso é mais que suficiente.
Nije nam uvijek potreban zakon jer imamo našu krivnju i savjest, a ponekad to je i više nego dovoljno.
Mais do que suficiente para o vinho e lábios macios ao redor do pau, para remover os pensamentos sobre o garoto sírio.
DOVOLJNO ZA VINO. I MEKE USNE OKO TVOG ÐOKE. DA TI ODAGNAJU OKLEVAJUÆE MISLI O SIRIJSKOM DEÈAKU.
Ele fez mais do que suficiente para receber qualquer punição que ele irá receber.
Uradio je sasvim dovoljno da zasluži kaznu koju æe i dobiti.
Tenho seus movimentos, suas mensagens de texto antes de destruir seu telefone, mas isso é mais que suficiente.
Imam tvoje kretanje, imam tvoje poruke, pre nego što si uništio telefon, ali to je bilo više nego dovoljno.
Mais que suficiente para criar a falsificação.
Više nego dovoljno da se napravi krivotvorina.
Há uma conta em Genebra, que não poder ser rastreada, com dinheiro mais que suficiente.
I imam racun u Zenevi koji se ne prati sa vise nego dovoljno novca.
Uma gota é mais do que suficiente.
Kapljica æe biti i više nego dovoljna.
Supergirl confia nele e isso é mais que suficiente.
Superdevojka mu veruje i to je više nego dovoljno.
Dessa vez há transporte mais do que suficiente.
Ovoga puta je transporta više nego dovoljno.
Era de se imaginar que, com todo esse espaço extra, teríamos espaço mais do que suficiente para todas as nossas coisas.
Помислили бисте, да бисмо уз сав тај додатни простор имали довољно места за све своје ствари.
Construímos uma fundação poderosa de ciência, conhecimento e tecnologia -- mais que suficiente para construir uma sociedade onde 9 bilhões de pessoas possam levar vidas decentes, significativas e satisfatórias.
Sagradili smo moćnu bazu nauke, znanja i tehnologije - više nego dovoljnu da izgradi društvo gde će devet milijardi ljudi moći da živi pristojnim, smislenim i zadovoljavajućim životima.
Os geeks de energia sabem o que é isso. Para o resto de nós, 2 terawatts-hora é energia mais do que suficiente para todas as casas em St. Luois e Salt Lake City juntas por mais de um ano.
Zaluđenici za energiju u ovoj prostoriji znaju šta su dva teravat-časa, ali za ostale, dva teravat-časa je više nego dovoljno energije da se obezbedi struja za svaku kuću u Sent Luisu i Solt Lejk Sitiju zajedno na više od godinu dana.
Eu escondia minha identidade dos meus colegas para evitar ser alvo, mas, pelo jeito, ser o garoto novo, quieto e gordinho na turma era munição mais do que suficiente.
Свој идентитет сам крио од осталих у разреду, да бих избегао да будем мета, али испоставило се да је бити тихи, буцмасти, нови клинац било и више него довољно муниције.
Usamos 40 mil palavras, cuja quantidade elevada ao cubo resulta em 64 trilhões de combinações de três palavras, mais do que suficiente para 57 trilhões de quadrados de três metros, com um pouco de sobra.
Искористили смо 40 000 речи, па је то 40 000 на куб, што је 64 билиона комбинација од три речи, што је више него довољно за нешто више од 57 билиона квадрата са страницама дужине три метра уз нешто вишка.
Vento é a segunda maior fonte de energia renovável após a solar: 3600 terawatts, mais que suficiente para abastecer a humanidade por mais de 200 vezes.
Vetar je drugi najveći obnovljivi izvor energije posle Sunca: 3 600 teravati, više nego što je dovoljno da 200 puta snabde čovečanstvo.
1.40660405159s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I to je i više nego dovoljno. 